 - dev.png){kind=logo}
Dernière mise à jour : 3 mai 2025
La présente politique décrit comment l'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole (ICM), ses sociétés affiliées et ses entités apparentées (ci-après dénommés « ICM », « nous » ou « notre ») utilisent différents témoins avec votre consentement afin de communiquer avec vous et de vous fournir nos services. Elle fournit également des informations sur la manière dont vous pouvez gérer ces témoins. Nous pouvons mettre à jour la présente politique en matière de témoins à tout moment. Veuillez vous reporter à la date de « dernière mise à jour » en haut de cette page pour connaître la date de la dernière révision. Toute modification apportée à la présente politique d’utilisation des témoins entrera en vigueur dès que nous publierons la version révisée sur nos sites Web ou par leur intermédiaire. (https://www.cim.org/; https://store.cim.org/; https://magazine.cim.org/) et tout autre site Web sous le nom de domaine cim.org. Pour plus d'informations sur la manière dont nous utilisons les renseignements personnels que vous nous fournissez, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
Que sont les témoins?
Un témoin est un fichier texte contenant de petites quantités de données et d'informations qui est téléchargé sur votre ordinateur et stocké sur votre disque dur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Web. Les témoins permettent à un site Web de reconnaître votre appareil et d'améliorer votre expérience en ligne. Les témoins placés par l'ICM sont appelés « témoins de première partie », tandis que ceux placés par des tiers sont appelés « témoins de tiers », comme expliqué ci-dessous.
Comment gérons-nous les témoins?
Nous souhaitons vous offrir une expérience simple et pratique lorsque vous visitez l'un de nos sites Web. Pour ce faire, nous plaçons des témoins sur votre appareil, y compris les ordinateurs de bureau et les appareils mobiles, conformément à vos préférences définies dans nos options de paramètres des témoins.
Lorsque vous naviguez sur nos sites Web et interagissez avec eux, les technologies de suivi permettent la collecte automatique d'informations sur votre équipement, vos actions et habitudes de navigation, votre adresse IP et les informations relatives à votre navigateur, ainsi que les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur le site. Si vous accédez à nos sites Web via votre appareil mobile, nous pouvons collecter l'identifiant unique de votre appareil, votre adresse IP et des informations sur le système d'exploitation de votre appareil. Ces informations nous aident dans nos activités de marketing, nous permettent d'estimer la taille de notre audience et les habitudes d'utilisation de notre site Web, et nous permettent de vous reconnaître lorsque vous revenez sur nos sites Web, ce qui nous aide à améliorer la conception, les fonctionnalités et le contenu de notre site Web afin de vous offrir un contenu et des services meilleurs et plus personnalisés en rapport avec votre adhésion professionnelle à l'ICM. Nous utilisons également nos témoins à des fins de marketing.
Types de témoins :
- Témoins strictement nécessaires : Ils sont utilisés pour rendre nos sites Web utilisables en activant des fonctions essentielles telles que la navigation entre les pages et l'accès aux zones sécurisées du site. Les témoins strictement nécessaires sont des témoins propriétaires placés par l'ICM. Les sites Web de l'ICM ne peuvent pas fonctionner correctement ni fournir les services essentiels sans ces témoins.
- Témoins fonctionnels : Ils sont utilisés pour mémoriser les préférences et les paramètres de l'utilisateur afin d'améliorer l'expérience de navigation. Ces témoins permettent à nos sites Web de maintenir des interactions personnalisées, en stockant des données telles que les informations de connexion, les paramètres linguistiques et d'autres préférences de l'utilisateur.
- Témoins de ciblage et de publicité : Ils sont utilisés pour suivre les visiteurs sur les sites Web. Ces témoins aident les annonceurs à fournir un contenu pertinent et attrayant à chaque utilisateur et/ou à limiter le nombre de fois qu'un visiteur voit une publicité donnée. Il s'agit de témoins persistants qui sont presque toujours placés par des tiers.
- Témoins de suivi : Ils nous aident à comprendre et à analyser comment les visiteurs interagissent avec nos sites Web et comment ils les utilisent. Ces services d'analyse nous permettent de connaître le nombre d'utilisateurs, les parties de nos sites Web les plus populaires, les navigateurs utilisés, le pays ou la région où se trouvent les utilisateurs, ainsi que les données démographiques et les centres d'intérêt des utilisateurs. Les informations collectées par ces témoins de suivi et de performance ne permettent pas d'identifier un visiteur individuel.
Témoins de navigation de première partie et de tiers :
- Témoins de première partie : Les témoins de première partie sont fournis par, ou au nom de, l'entreprise dont vous visitez le site Web. L'ICM utilise des témoins de première partie sur ses sites Web.
- Témoins de tiers : Les témoins de tiers sont fournis par, ou pour le compte d'une société autre que celle dont vous visitez le site Web. L'ICM utilise également des témoins de tiers.
Témoins que nous utilisons
Nos sites Web utilisent Google à des fins de marketing et d'analyse. Google place des témoins sur votre ordinateur qui génèrent des informations spécifiques que nous sélectionnons concernant votre utilisation du site Web, telles que l'adresse IP de votre ordinateur. Ces informations sont transmises à Google et stockées par celui-ci. L'ICM utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation du site Web, compiler des rapports sur l'activité du site Web et fournir d'autres services liés à l'activité et à l'utilisation du site Web. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. La politique de confidentialité de Google couvre l'utilisation des témoins par Google Analytics : https://www.google.com/policies/privacy/. Visitez https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/ pour savoir comment désactiver Google Analytics et consultez https://support.google.com/chrome/answer/2790761?hl=fr&co=GENIE.Platform%3DDesktop pour en savoir plus sur la manière de désactiver le suivi par Google.
Pour consulter la liste complète des témoins que nous utilisons sur notre site Web, veuillez cliquer ici.
Comment nous gérons les témoins?
Les témoins utilisés sur nos sites Web peuvent être activés ou désactivés via votre navigateur. Pour désactiver les témoins via votre navigateur, suivez les instructions qui se trouvent généralement dans les menus « Aide », « Outils » ou « Modifier » de votre navigateur. Veuillez noter que la désactivation d'un témoin ou d'une catégorie de témoins ne supprime pas le témoin de votre navigateur, sauf si vous le supprimez manuellement via la fonction de votre navigateur. Vous pouvez également gérer vos paramètres de témoins en utilisant l'onglet « Modifier mes préférences » dans la bannière contextuelle qui s'affiche lorsque vous arrivez sur nos sites Web. La désactivation des témoins peut avoir une incidence sur votre capacité à utiliser certaines fonctionnalités de notre site Web.
Si vous choisissez de désactiver un témoin précédemment placé sur votre appareil, nous cesserons de collecter toute information supplémentaire relative à votre expérience utilisateur. Toutefois, les informations collectées avant la modification de vos préférences pourront toujours être utilisées.
Lorsqu'un visiteur refuse le suivi des témoins marketing, un nouveau témoin est placé sur son appareil afin d'empêcher tout suivi ultérieur. Si vous souhaitez retirer votre consentement préalable à l'utilisation des témoins marketing par l'ICM, vous pouvez nous contacter à l’adresse privacy@cim.org.
Pour en savoir plus sur les choix que les annonceurs offrent généralement aux particuliers pour influencer la manière dont les informations relatives à leurs activités en ligne sont collectées et utilisées au fil du temps et sur les sites Web ou services en ligne tiers, consultez le site Network Advertising Initiative à http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp, la Digital Advertising Alliance à http://www.aboutads.info/ (pour le programme des États-Unis) et l'Alliance numérique de la publicité au Canada à www.youradchoices.ca (pour le programme canadien) et/ou l'Alliance européenne pour la publicité numérique à http://youronlinechoices.eu/.
Pour en savoir plus sur les témoins, notamment comment voir quels témoins ont été installés et comment les bloquer et les supprimer, veuillez consulter http://www.aboutcookies.org/.
Si vous avez des questions maintenant ou pendant votre visite, veuillez envoyer votre demande à privacy@cim.org.
