Président d’honneur
Honorary Chair
Ebe Scherkus
 Agnico-Eagle limité

Trésorière
Treasurer
Guylaine Daigle
 Forage G4

Salon
Trade Show
Marie-Claude Bruneau
 Gaz Métro
Martin Bell
 ICM/CIM

Activités sociales - Social Program
Johanne Voyer
 Deloitte
Francine Fontaine
 Genivar

Publicité et relations médias
Marketing and media relations
Marie-Hélène Émond
 ICM/CIM
Heather Ednie
 ICM/CIM

Jean-Marc Demers
 Senior Director, Business Management and
 Strategic Development
Tel: (514) 939-2710, ext.1314
E-mail: jmdemers@cim.org

Co-présidents
Co-Chairs
Carol Plummer
 Agnico-Eagle limité
Denis Gourde
 Agnico-Eagle limité

Secrétariat
Administration
Sylvie Arpin

Excursions
Technical Tours
André Bernard
 Dyno Nobel Canada Inc.

Commanditaires - Sponsorship
Carol Plummer
 Agnico-Eagle limité

Logistique - Logistics
Jean-Sébastien Houle,
 Golder Associés

Inscription - Registration
Chantal Murphy
 ICM/CIM
E-mail: cmurphy@cim.org

Programme technique - Technical Program
Sylvie Poirier, Mine Laboratoire
 ICM/CIM
E-mail: @cim.org