Process history and aerosol exposures for electrolytic copper refining at Vale Canada (Inco)

CIM Journal, Vol. 5, No. 4, 2014
B. R. Conard
BRConard Consulting, Inc., Oakville, Ontario, Canada
L’affinage du cuivre chez Vale Canada (antérieurement Inco) a été associé à la production de Ni. Puisque le Cu et le Ni comportent des risques d’effets adverses sur la santé suite à une exposition par inhalation, il est critique de comprendre leurs niveaux en aérosols et le processus métallurgique par lequel ils entrent dans l’air. Puisque certaines substances contenant du Ni ont été reliées à des cancers respiratoires, il est aussi important de caractériser les quantités et les types de composés de Ni présents dans les environnements de travail. Le présent article décrit les opérations d’électroaffinage et d’extraction électrolytique à proximité de Sudbury, Ontario (de 1930 à ce jour) et donne des mesures des teneurs en aérosols (de 1978 à ce jour).
Mots clés : Inco, cuivre, nickel, électroaffinage, extraction électrolytique, purification de l’électrolyte, exposition par inhalation
Résumé L’affinage du cuivre chez Vale Canada (antérieurement Inco) a été associé à la production de Ni. Puisque le Cu et le Ni comportent des risques d’effets adverses sur la santé suite à une exposition par inhalation, il est critique de comprendre leurs niveaux en aérosols et le processus métallurgique par lequel ils entrent dans l’air. Puisque certaines substances contenant du Ni ont été reliées à des cancers respiratoires, il est aussi important de caractériser les quantités et les types de composés de Ni présents dans les environnements de travail. Le présent article décrit les opérations d’électroaffinage et d’extraction électrolytique à proximité de Sudbury, Ontario (de 1930 à ce jour) et donne des mesures des teneurs en aérosols (de 1978 à ce jour).
Accés complet à Document technique
Version PDF pour 20,00 $
Autres documents dans CIM Journal, Vol. 5, No. 4, 2014